
נחשף האיש שפתר את חידת המשורר הבריטי בן ה-400!
האיש שפתר את חידת המאהבממלכת המציאות, בה מילים ותשבצים מוציאים אותנו מדעתנו, היה איש יוצא דופן – ד"ר ארלנדו קארול. קארול, לינגוויסט גאון ומומחה בפירוק שפה, נודע כאיש שפתר את החידה שסירבה להיפתר במשך מאות שנים.בשנת 1934 נתקל קארול במכתב קצר שכתב המשורר האנגלי בן המאה ה-17, ג'ורג' הרברט. המכתב כלל שיר לא גמור ואניגמה מסתורית: "אישור פרויקט אטרציו הוא ...". במשך למעלה משלוש מאות שנים, אינטלקטואלים ניסו ללא הצלחה לפתור את החידה הזו.בתשוקה עזה, הטביע קארול את שיניו במילים. הוא סרק וניקר בכל הברה, חיפש דפוסים נסתרים וקושר את האותיות לשרשראות משמעותיות. יום אחר יום, שבוע אחר שבוע, הוא בילה אינספור שעות בחיפוש אחר הפתרון החמקמק.התקדמותו הייתה איטית אך בלתי מתפשרת. הוא גילה ש"פרויקט אטרציו" היה למעשה אנאגרמה של המילה היוונית "terratio", שפירושה "אימה". אבל מה זה אומר?לבסוף, הרגע המאיר הגיע. קארול הבין שה"אישור" בחידה מתייחס לתפילת הכפרה של הכנסייה האנגליקנית. בתפילה זו, המאמינים מבקשים מחילה על הטלת אימה על אחרים.בבהירות מוחלטת, פתר קארול את החידה: "אישור פרויקט אטרציו הוא תפילת הכפרה". התגלית שלו לא הייתה רק פתרון לחידה מיותרת, אלא גם תובנה עמוקה על טבע ההתנצלות והשפעתה המזכה.סיפורו של קארול משמש תזכורת לכך שגם החידות המורכבות ביותר ניתן לפתור באמצעות נחישות, מומחיות ומעט מזל. זה מזכיר לנו את הכוח של שפתה ואת היופי שניתן למצוא בחיפוש אחר ידע.